القائمة الرئيسية

الصفحات

أحدث الروايات

أنا العالقةُ في ترابِك كلمات رنا عزام تلحين خليل قمر غناء لينا صارو

 أنا العالقةُ في ترابِك

التائهةُ بين أبوابِك   

أُشعلُ شموعَ توبتي  

كلَ ليلةٍ في كنائسِكِ

و في الصباحِ أطوفُ بقبابِك

هاتفة باسم الواحد الصمد

فلسطيني لملميني 

فلسطيني قبليني 

اغسليني ببحر غزة

ازرعيني بأرض يافا 

عانقيني على سُور عكا 

غني لي في صفد

أنا الغَزِّيةُ المسافرة

دُونَ وِجهةٍ أو مدد  

بعيدا عن قدسِكِ

أنا لا أنتمي لنفسي

و لا أنتمي لأحد

فلسطيني لملميني

فلسطيني قبليني

اغسليني ببحر غزة

ازرعيني بأرض يافا

عانقيني على سُور عكا

غني لي في صفد


كلمات رنا عزام

تلحين خليل قمر

غناء لينا صارو 


I am kneaded into your soil

‏I am lost among your gates

‏Candles of repentance I light

‏In your churches every night

‏And in the mornings

‏ I go around your domes

‏I glorify the name of Him alone

‏O Palestine, gather me

‏O Palestine, kiss me

‏Wash me in the sea of Gaza

‏Plant me in the land of Jaffa

‏Hug me on the walls of Acre

‏Sing me a song  in Safed

‏I am a Gazan woman 

‏Who travels with no face

‏Who leaves no trace

‏When  me away from Al Quds

‏I don't belong to me

‏I belong to no one or  thee


Rana Azzam



هل اعجبك الموضوع :

تعليقات